［上一篇］　［下一篇］

  十一月六日　主,使我體會各各他

「凡我所疼愛的，我就責備管教他。」啟3:19

受到最劇烈的痛苦的，常是最屬靈的信徒。恩典受得最多的人，也是受苦受得最多的人。

苦難臨到信徒，沒有一次是偶然的，每一次都是受著父神的指揮的。父神決不隨意冒險張弓發矢。祂的每一枝箭都是帶著一個特別的使命出去的。
－－卡力爾（Joseph Caryl）

最屬靈的基督人都是曾經過烈火的。如果你要更認識基督，你不要驚異，祂必須帶你從你現在的環境中出來，引你經過荒野、爐火。

主阿，別的刑罰我都願意受，只求祢不要拿去我的十字架；求祢叫我能服從祢的旨意，求祢叫我能愛祢所給我的十字架。

求祢給我那最能叫祢滿足的恩賜，好叫祢在我身上按照祢自己的旨意榮耀祢名。
－一個俘虜的禱告（A Captive's Prayer）
 

　　　　　　　　示我各各他十字架，使我眼睛能看見，
　　　　　　　　祢那痛苦受死情景，主，使我能體會。

　　　　　　　　示我各各他十字架，使我耳朵能聽見，
　　　　　　　「我父阿，赦免這些人，」主，使我能體會。

　　　　　　　　伏在各各他十架前，滿心感謝神恩典，
　　　　　　　　我蒙救贖得享永生，主，使我能體會。

　　　　　　　　（副歌）
　　　　　　　　主，使我體會各各他，耶穌受痛苦掛十架，
　　　　　　　　顯示祢大愛把血灑，主，使我體會各各他。

　　　　　　　 (請點耳機收聽)

神愛祂的兒女，藉著責備與管教，使我們體驗十字架的經歷，叫我們更能滿心感謝祂的恩典。

這首詩歌的作者鄧樂普（Merrill Dunlop, 1905- ）出生在美國芝加哥。 他在少年時重生得救；自慕迪聖經學院畢業後，在芝加哥福音堂任職，從事音樂及其他聖工的事奉有三十年之久。

鄧樂普經常在美國及世界各地的佈道會和聖經研討會中主領聖樂，他也常在旅途中獲得寫作的靈感。

1927年，他搭輪橫跨大西洋時，默想以賽亞書43:25「惟有我為自己的緣故塗抹你的過犯，我也不記念你的罪惡。」和彌迦書7:18-19「神阿，有何神像你，赦免罪孽，饒恕你產業之餘民的罪過。 不永遠懷怒，喜愛施恩。 必再憐憫我們，將我們的罪孽踏在腳下，又將我們的一切罪投於深海。」他自船上看到深闊的海洋，不禁脫口而出：「我知，我罪已被塗抹！」（My sins are blotted out, I know！）而曲調也隨之而來，於是他在甲板上踱步中作了副歌。

抵達愛爾蘭後，他又完成了正歌的詞曲。 這首「我知，我罪已被塗抹！」被譯成多種文字，流傳世界各地。

鄧樂普時常在佈道大會時，根據講題即席作福音短歌。 通常他能在五分鐘內，在會眾前完成，並請數位會眾當即提議歌名，由全體會眾表決。 全部過程緊湊迅速，會眾因有參與，對那首新歌也就特別感興趣。

鄧樂普作有數百首福音詩歌，許多被收集在英文的聖詩集中；另外也有數本他自己的專集。
 

　中英文聖詩集參考
　 英文歌名 Lord, Make Calvary Real to Me

　　青年聖歌III　  94