［上一篇］　［下一篇］

  九月八日　榮耀釋放

「我在困苦中，你曾使我寬廣。」
詩4:1

這是一個最偉大的見證。他的感謝不是因為從苦難得到釋放，乃是因為因苦難得到釋放：『我在困苦中，你曾使我寬廣。』他告訴我們：人生的困苦，就是人生寬廣的來源。

經上記著約瑟在牢獄中『…被鐵捆拘』（詩105:18）。約瑟所需要的正是鐵。他以前所看見的，只是黃金的燦爛；所享受的，只是少年的幻夢。人生的悲哀，是他所不能想像的。我們，像約瑟一樣，也都需要鐵來使我們寬廣。金不過是幻夢；鐵纔是經歷。

啊！我的心哪！如果你要寬廣，你必須先去受苦。約瑟的牢獄，是約瑟登寶座的路徑。如果你自己沒有被鐵捆拘，你就不能取去你弟兄的鐵荷。神用悲哀的鐵鏈約束你，為要使你寬廣。
－－馬德勝（George Matheson）

如果約瑟不做埃及的囚犯，決不能做埃及的宰相。他腳上的鐵鏈，引進了他頸上的金鏈。
－－選
 

　　　　　　我曾像奴隸，被罪鏈捆綁，屢次欲掙脫，但總失望；
　　　　　　當耶穌斷開我一切鎖鏈，重新得自由，榮耀釋放。

　　　　　　脫離了肉體邪情和私欲，脫離了仇恨，紛爭，嫉妒，
　　　　　　脫離了塵世虛空之幻想，脫離了一切苦惱憂傷。

　　　　　　脫離了一切驕傲和愚蒙，脫離了貪愛金錢迷夢，
　　　　　　脫離了惱怒暴躁之性情，榮耀的釋放，喜樂無窮。

　　　　　　(副歌)
　　　　　　榮耀之釋放，奇妙之釋放，不再被罪鏈束縛捆綁；
　　　　　　榮耀釋放者，是救主耶穌，從今到永遠，我得釋放。

　　　　　　　 (請點耳機收聽)

這首詩是李理納(Haldor Lillenas,見四月十八日)所作，由裘遜(Alfred Judson)譜曲。

高蕾（Ellen Lakshmi Goreh, 1853-1937）出生在一個印度牧師的家庭。母親因信主歷經艱苦逼迫。在高蕾三個月時，她和母親一同領洗，母親在三日後去世，她父親無法照顧幼嬰，請一對務農的夫婦收養她。五年後這對夫婦被匪徒劫殺，於是她又被一對喪兒不久的英國宣教士收養。

宣教士回英國渡假時帶她一同前往，當他們要返回印度時，覺得該把她留在英國，可受較好的教育。於是養母請自己的姊姊收養她。

高蕾長大後，熱心教會工作，卻把自己的同胞幾乎遺忘了，但神卻奇妙的提醒了她，要回去為自己的同胞工作，傳福音給他們。於是她裝備了自己，回到印度從事醫療、育幼、和傳道等事工。她寫了一首詩「在祂同在的隱密處」（In the Secret of His Presence）：

　　　　在祂同在的隱密處，我得安居何甘美！
　　　　在祂面前時常俯伏，所學功課何寶貴！
　　　　憂慮不能將我攪擾，試煉也不能壓住；
　　　　每逢撒但引誘吼叫，我就到祂隱密處。

　　　　當我帶著疲倦，乾渴，來到祂的翅膀間，
　　　　就得蔭庇，涼爽、快樂，活泉清澈而新鮮；
　　　　在此投身救主胸懷，彼此交通滿香甜，
　　　　我雖嘗試，也說不來祂那祕密的語言。

　　　　但有一事是我所知：當我向祂訴苦情，
　　　　祂就耐心聽我心事，並且鼓舞我萎靈；
　　　　你想從來祂不責備？那祂就是很虛偽，
　　　　如果祂是從來也不責備祂所見的罪。

　　　　這隱密處如何美佳，如果你也願知曉，
　　　　請去住在祂的蔭下，就必嘗到這味道；
　　　　若你的靈與祂相交，安靜住祂榮光中，
　　　　你的臉面就必反照祂那榮美的形像。

這首詩是她一生不平凡的見證，她經歷困苦，但神使她的道路寬廣。
 

　中英文聖詩集參考
　 英文歌名 Glorious Freedom

　　生命聖詩　　　181
　　聖徒詩集　　　100
　　聖詩　　　　　127
　　讚美　　　　　351
　　讚美詩(新編)　230
　　校園詩歌I　　  309