［上一篇］　［下一篇］

  三月九日　真神永遠膀臂

「從……頂……往下觀看。」歌4:8

重壓使基督人飛騰。似乎是矛盾，其實是真理。大衛在苦難中喊叫說：『但願我有翅膀像鴿子，我就飛去，得享安息。』（詩55:6）他的禱告尚未完畢，他似乎已經承認他的心願已經達到，真生了翅膀。因為他不再覺得重壓，並且還能憑他的經驗勸人說：『你要把你的重擔卸給耶和華，祂必撫養你。』（詩55:22）

『重擔』在聖經的邊註裏譯作『神所給你的東西』。信徒的重擔原是神給的；重擔帶領我們等候神、依賴神；甚麼時候我們能滿足神的用意，甚麼時候身上的重擔就化成翅膀，我們就能『如鷹展翅上騰』（賽40:31）。－－譯自主日學報 （Sunday School Times)

 

　　　　　　　　你是否在憂愁淵中，人雖伸手救不起？
　　　　　　　　但救主有大能膀臂，能從深坑拉起你；
　　　　　　　　永生主是你避難所，倚靠祂穩妥無比，
　　　　　　　　你雖然極憂愁悲傷，主永遠膀臂扶持。

　　　　　　　　靠主大能膀臂扶持，不用己力能升高；
　　　　　　　　只投進主豐盛能力，己雖軟弱主可靠。
　　　　　　　　前失敗叫我能明白，不再靠自己能力，
　　　　　　　　雖失足，主來扶起我，是耶穌永遠膀臂。

　　　　　　　　人的手臂軟弱無力，神的膀臂永不倦；
　　　　　　　　環境好時人親近你，神的恩惠不中斷；
　　　　　　　　願萬人明白主恩愛，願萬人見主榮美！
　　　　　　　　願萬人常蒙主扶持，有耶穌永遠膀臂。

　　　　　　　　（副歌）
　　　　　　　　祂能扶你，祂能扶你，是真神永遠膀臂；
　　　　　　　　永遠膀臂，永遠膀臂，是真神永遠膀臂。

　　　　　　　 (請點耳機收聽)

基督徒遭遇重擔時，常希望能展翅飛去。真神是我們永遠的膀臂，在祂扶持下，可卸下重負。

本詩歌的作者宣信（Albert B. Simpson, 1843-1919）出生於英屬小島。 他的父親是牧師，對兒女管教嚴格。 宣信自幼體弱多病，對每晨要讀經禱告，感到枯燥乏味。

在他十四歲時，因長期受壓力又勤學過度，神經系統受損，有生命之虞。他知道自己尚未得救，因此十分害怕。有一天他在父親的書房看「救恩的福音奧秘」（Gospel Mystery of Salvation），其中有一段話為他開啟了永生之門：「凡你們能作的第一件最好的事，就是相信主耶穌基督。不然，你所有的行為、禱告、眼淚以及一切的立志都是徒然的。相信主耶穌，就是信祂、照祂的話而行。 此時此地，祂說收留你、拯救你，因祂曾說過『到我這裡來的，我必不丟棄他。』」於是他跪下接受主，並且他的病也得醫治。這是他生命中第一個轉機。

自此他確定蒙呼召，幼年所受的屬靈教育，在他靈裡茁長。 十七歲時開始講道，以後他完全憑信心，靠獎學金讀畢神學院。

1874年，在一個黑夜，宣信感到十分孤單和痛苦，他再次把自己毫無保留地完全奉獻，這是他生命中第二個轉機，這首詩就是他在那時寫下的心聲。這次的轉機使他體會到什麼才是真正的事奉，也因而使他更孤單寂寞，他的信念使他與許多人隔絕。

1881年夏，宣信參加慕迪的同工退修會，聽到一位兄弟見證說：「我本想得著慕迪先生的幫助，但昨夜，我見到主耶穌，我定睛仰望祂，我感到今後一生，除主之外，別無他求。」這些話深深感動他。 回家後，他跪在主前，直到主充滿他心，他感謝地說：「我已經看見主了，我心得喜樂平安滿足，一切得供應，主是我一切。」這是他生命中第三個轉機。 他辭去優薪的教會牧師之職，成立宣道會（Christian and the Missionary Alliance），以重生、聖潔、靈性與主的再臨，為基本教義；著重宣教工作後，又在美國成立遠東宣教會、加拿大平民中傳福音。
1897年，他策動北美洲的宣教士往普天下傳主福音。

　中英文聖詩集參考
　英文歌名 The Everlasting Arms

　　生命聖詩　　　332
　　聖詩　　　　　196
　　讚美　　　　　129
　　青年聖歌I　　  38
　　校園詩歌I　　 118