求主容我與祢同行
O Master, Let Me Walk with Thee
求主容我與祢同行,甘願自卑服事他人;
求主示我治事秘訣,教我忍耐克服艱辛。
求主助我善用愛心,常以良言感化鄰人;
隨時隨地引人離惡,歸依救主行走天程。
求主教我學祢忍耐,與主相親與主同在;
工作之時加我信心,使我剛強將敵戰敗。
求主助我盼望常存,展望前途遠大光明;
無上平安惟主能賜,主啊,容我與祢同行。
(請點耳機收聽)
十八世紀末葉,美國內戰結束後,進入工業革命,個人追求功利。 許多自由派的傳道人推動社會公義,主張以福音來關懷社會、政治、經濟的生活。
本詩的作者葛萊敦(Washington Gladden, 1836-1918)是社會福音運動的領導人之一。
葛萊敦出身於賓州農村,早年在印刷廠當學徒,靠半工半讀修完大學。 1860年被公理會按牧,在美國東部牧會十一年,兼編宗教刊物。
葛萊敦認為宗教是神與人,和人與人之間的友誼。 基督徒美好的生活不是與人隔離,乃是和他們打成一片,以服事人來引人歸主。
他同情工人,曾兩次參加罷工活動,一度被捕入獄。
主日上午,他傳講聖經真理;晚上,他專題演講勞資問題,因此引起商界及政界的反對;他們認為「牧師的職責是救人靈魂,而不是干涉企業管理」。
他感到孤立無助,就寫了這首詩,表達他的願望。
第一節:他因妻子常年臥病,因而求神助他克服艱辛,賜他忍耐以戰勝煩燥。
第二節:是傳道人的祈求,能更有效地領人歸主。
第三節:祈求恆心與信心,「信心若沒有行為就是死的。」(雅2:17),要有恆地使信心與行為並駕齊驅。
第四節:惟有基督作伴同行,才有平安與盼望。
自1882年起,葛萊敦在俄亥俄州哥倫布第一公理會牧會,達三十二年之久。
他的講道及著作,引起全國注意,許多大學贈他榮譽博士學位,晚年,他出任哈佛大學校牧。
邁入廿一世紀,科技進步神速,政治變化莫測,前途是未知數,但基督徒若能日日與主同行,就無困擾和疑懼了。
本詩的曲調,是英國聖公會牧師史密士(Henry Percy Smith, 1825-1898)所譜。
與主同行是基督徒夢寐以求,
麥格翰(見一月八日)有一首詩歌「往前走」(Trusting in the Lord Your God)
給我們很大的鼓勵,歌詞如下:
往前走
Trusting in the Lord Your God
當一心認主真神,往前走,往前走。
當牢記主言教訓,往前走。
主尊名總不怕認,雖因主受辱極甚,
榮耀主是你本分,往前走。
主今若命你耕田,往前走,往前走。
勤用工在日落前,往前走。
作工時用信用愛,自己力不可倚賴,
主曾許與你同在,往前走。
主若是賜你嘉穀,往前走,往前走。
勤播種收獲豐足,往前走。
在恩門時常等候,主一定不使空叩,
你有求主必成就,往前走。
你現今就當在意,往前走,往前走。
行路時將主念記,往前走。
你應當與主同心,常歡喜順主聲音,
一面走一面歡欣,往前走。
(請點耳機收聽)
靈糧詩歌有一首短歌「向前走」(Go Forward)也常為基督徒吟唱:
向前走
Go Forward
向前走呀努力向前走,一去不回頭。
向前走呀努力向前走,前進莫退後。
手扶著犁向後看的人,不配進神國。
向前走呀努力向前走,主就在前頭。
(請點耳機收聽)
中英文聖詩集參考
英文歌名
O Master, Let Me Walk with Thee
頌主新歌 485
頌主新歌(中英雙語) 490
教會聖詩 336
新聖詩 186
歡欣讚美 665
聖詩 392
台語聖詩 307
恩頌聖歌 373
頌主聖詩 498
讚美詩(新編) 351
青年聖歌II 26
校園詩歌I 241
註:「歡欣讚美」詩集為英文版,原名是 Celebration Hymnal.
|