上主之靈,懇求降臨
Spirit of God, Descend upon My Heart
上主之靈,懇求降臨我心,默化我心,潛移世俗邪情;
體恤我軟弱,彰顯祢能力,使我能愛祢照祢旨意行。
我不妄求先知異夢經歷,也不求身軀突然相分離,
不望天開,不求天使降臨,只求恩主除我心中陰影。
主命令我:當愛主祢的神,當盡心盡意當竭盡心力!
仰望十架,我心願歸向祢,求使我在祢光中尋見祢!
教我確知祢時刻在身旁,心靈重擔,教我知如何當;
能除疑慮,能平無知反抗,有求未應仍存耐心盼望。
教我能愛祢,像天使一樣,聖潔的熱情,充滿我全身;
聖靈來臨,如鴿由天下降,主愛如火焰燒我心壇上。
(請點耳機收聽)
許多時候基督徒祇重視聖誕節和復活節,而疏忽了耶穌升天(主復活後的第四十天)和聖靈降臨(升天後的第十天)。 聖靈是天父差來的保惠師。
多少時候神藉聖靈感動或指引我們。 我們必須清心懇求,靜心傾聽。 清楚神的旨意後,不要踟躕,以免我們所受到的感動稍縱即逝。
這首詩在許多人的考據下,認為是英國聖公會的牧師克羅理(George Croly, 1780-1860)所作。 克羅理出生在愛爾蘭的都柏林,他父親是一位名醫。
克羅理從三一學院畢業後,在倫敦 一小教區牧會,同時也勤於寫作,成了著名的專欄作家。 他寫作除詩詞外,尚有小說,傳記,歷史及經文題材。
1835年,克羅理應聖公會邀請重振聖司提反教堂,該教堂座落在倫敦貧民區,關閉已逾一百年。 他有力的證道吸引了大批的群眾。
1854年,他應會眾要求編了一本崇拜用的聖詩集;包括廿五首詩篇五十首讚美詩及六首較長的經文詩,其中有十首是他的創作,本歌也是其中之一, 原名是「聖靈的願望」(Holiness
Desired)。 這本聖詩集只有初版,因遭火災,大部份已被焚燬。
從這首詩我們可以看到作者靈性的高超和深邃。 這是一篇感性的禱告,祈求居住心中的聖靈完全掌管他的身心。
第一節:求聖靈潛移默化,改變俗世邪情,盡心盡力愛神。
第二節:不妄求異能奇蹟,只求主除去心中陰影
第三節:能遵主命,盡心、盡意、盡力愛主。
第四節:消除心中疑懼、反抗,耐心等候盼望。
第五節:聖靈充滿,「主愛如火焰,燒我心壇上」。
這首歌的曲調,原是「與主同住」(Abide with Me)的配曲,係英國人艾京生(Frederick
Cook Atkinson,1841-1896)在1870年所作;以後覺得與「與主同住」詞意不符,乃作本詩歌的配曲。
艾京生畢業於劍橋大學的音樂系,歷任數大教堂司琴及詩班指揮。 他作有許多崇拜樂曲、聖詩、鋼琴曲及歌譜等。
中英文聖詩集參考
英文歌名
Spirit of God, Descend upon My Heart
頌主新歌 218
頌主新歌(中英雙語) 214
教會聖詩 100
生命聖詩 154
新聖詩 38
歡欣讚美 390
聖徒詩集 252
聖詩 556
世紀讚頌 236
頌主聖詩 178
讚美詩(新編) 56
註:「歡欣讚美」詩集為英文版,原名是 Celebration Hymnal.
|