耶穌的腳蹤
Footsteps of Jesus
我們聽見主慈聲呼召:來跟從我;
我們看見救主的腳蹤,領到主前。
雖然要走過寒冷山岡,尋找迷羊;
或要在西羅亞的池旁,幫助病傷。
跟隨主進入聖所、聖殿,宣講主道;
或在窮苦人家事奉主,同心禱告。
當我們走完世上路程,見主榮面;
安息在主的最後腳蹤,父寶座前。
(副歌)
耶穌的腳蹤,使前路更亨通,
無論主的腳蹤到何處總要跟從。
(請點耳機收聽)
耶穌在加利利海濱呼召西門彼得和安得烈跟從祂,主也呼召其他信徒跟隨祂的腳蹤,走信心的道路,無論高山峻嶺,汪洋大海,主必前導。
許多默默無名的傳道者,甚至犧牲生命來跟隨耶穌的腳蹤。
這首詩的
第一節:主呼召我們跟隨祂的腳蹤。
第二節:隨主尋找迷羊(路加福音十五章的寓言),或治病扶傷(約翰福音九
章,主醫癒生來就盲的瞎子)。
第三節:隨主進入聖所,聽主教訓和服侍貧苦卑微的人。
第四節:主的終點是天上寶座,基督徒的終極是永生。
本詩作者施蕾達(Mary B. C. Slade, 1826-1882)出生在美國麻省。 她是一位教員,一度任新英格蘭教育雜誌助理編輯。她的丈夫是一位傳道人。
在她所作的福音詩歌中,這首詩被聖詩本選用得最多。施蕾達曾為多位十九世紀末葉的名作曲家填寫聖詩。
她另一首著名的聖詩是「誰站在我心門外」(Who at My Door Is Standing)。
本詩歌由艾瑞德(Asa B. Everett, 1828-1875)譜曲。他出生在美國田納西州,修畢醫科後,放棄實習,改選音樂為專業。
艾瑞德與他兄弟赴波士頓學習音樂,回家鄉教授音樂一段時期後,又赴德國攻讀音樂四年。
回國後,他和兄弟及友人在維吉尼亞州成立艾瑞德公司,繼而在賓州及喬治亞州設立分公司。 美國南北戰爭前,該公司聘有五十多位音樂教師。
他寫了許多福音時歌,並編纂多本聖詩。
邊雲波弟兄與胡問憲弟兄合作了一部差傳聖曲「無名的傳道者」其中有一首合唱曲「提醒」,其歌詞如下:
是自己底手,是自己底手,放下了世上的享受,
是自己的腳,是自己的腳,甘心到受苦難的道路上來奔走,
所以寧肯叫委曲,甚至必須死亡臨頭,
遙望著各各他山頂,就是到死 — 也絕不退後!
(請點耳機收聽)
有人比喻無名的傳道者如火柴,他們看自己為平凡,隱藏自己,正像火柴一樣,其貌不揚,普通得無法再普通,到處都是,不被人注意。
但是,他們就是甘心情願的為主擺上,燃點自己,為主燒盡。
中英文聖詩集參考
英文歌名
Footsteps of Jesus
頌主新歌 434
頌主新歌(中英雙語) 438
教會聖詩 424
歡欣讚美 685
聖詩 360
註:「歡欣讚美」詩集為英文版,原名是 Celebration Hymnal.
|