向高處行
Higher Ground
我今前往高處而行,靈性地位日日高昇;
當我前行禱告不停,求主領我向高處行。
世上充滿疑慮恐怖,非我所願常居之處;
別人或願世間久住,但我祈求更高之處。
雖然魔鬼暗箭猛攻,屬世生活,何足輕重!
憑信得聞快樂聲洪,天上聖徒所發讚頌。
我必上昇穹蒼極境,進入天堂榮華美景,
如今我靈祈禱不停,求主同行直到天庭。
(副歌)
求主助我,使我堅定,憑信站在天上樂境;
我心嚮往更高之地,求主領我向高處行。
(請點耳機收聽)
許多時候我們苟安於現狀,尤其是靈命更懶上一層樓,由於貪戀平地的安樂,而
失卻了拓廣心靈高瞻遠矚的機會。 讓我們向高處行,崎嶇山嶺可以鍜鍊我們的心志,高處能使我們與神更親近,生命更豐富。
「向高處行」的作者歐德曼(Johnson Oatman, Jr. 1856-1922)出生於新澤西州
。他的父親常在教會獻詩,因此他從小就熟諳聖詩。
歐德曼在十九歲時就受衛理公會按牧,但牧會經驗不多。 早年隨父經營家業,父親去世後,從事保險業而不斷晉陞。
1892年,他開始寫福音詩歌,他一共寫了五千多首聖詩,在十九世紀末廿世紀初
的福音詩寫作上,佔重要一席。 許多名佈道家及聖詩作曲家請他撰寫,尤其在
1910-1920年間,他是最有名的聖詩作家。 這首詩歌是露營佈道會最愛選唱的詩
歌,它帶領會眾走向靈命的高峰。
本詩歌由蓋博爾(Charles H. Gabriel, 1856-1932)譜曲。
他是名噪一時的多產福音詩歌家,被譽為「福音詩歌之王」;也是廿世紀初葉最具影響力的佈道詩歌作家。
蓋博爾出生于愛阿華州草原,當時有一群移民時常聚集他家唱詩,而他父親也常
帶領團契交通。 他在耳濡目染下潛移默化,幼年時就熱愛音樂並有天賦。 有一
次他對母親說,他非常渴望有朝一日能作曲聞名于世,母親回答說:「孩子,我
寧願你能作曲助人,勝過做美國的總統。」 他雖未受過正統的音樂訓練,卻開始教唱及作曲,但收入菲薄,直到1912年他才開始成名。
蓋博爾的作品總計約有八千首,他曾編集三十五本不同的福音聖詩,八本主日學
詩歌,七本男聲重唱,六本女聲合唱,十本兒童詩歌,七十多本清唱劇,及無數
樂器的樂譜。
中英文聖詩集參考
英文歌名 Higher
Ground
頌主新歌 416
頌主新歌(中英文雙語本) 420
教會聖詩 339
生命聖詩 368
新聖詩 153
歡欣讚美 549
聖徒詩集 274
聖詩 334
讚美 369
世紀讚頌 339
青年聖歌II 152
讚美詩(新編)補充本 188
註:「歡欣讚美」詩集為英文版,原名是
Celebration Hymnal.
|